Merry Languages

Multilingual World – Learn New Languages!

Archive for July 2008

The Charm of English Language – 1

without comments

I first met with English when I was in a small settlement near the town of Engels, Saratov region in Russia. With the beginning of the Second World war in 1941 we were evacuated from Leningrad and soon we settled in that small industrial settlement, called Myasokombinat. There I went to school in 1942  and with the end of the war we returned to Leningrad. We began to learn foreign languages from the 5-th form, when I was already 12. Our teacher was Dmitry Triphonovich  who taught us in a queer way. He only gave us several English words in a horrible pronunciation, such as “good morning”, “thank you”, “how do you do” and so on, that was, evidently, his very modest stock of words, and during the lessons he usually just was sitting in the teacher’s place and the class had fun and pupils amused themselves in their own way. We had no idea of what we should be taught, and we had no text-books.

Fortunately, in the autumn of 1945 our family already returned to Leningrad, where I went to the 6-th form. As we were late to the beginning of lessons, I came to  English lesson and almost immediately had to write a test-work. I was very much confused when I realized that I knew nothing. Still I tried to write something without understanding what I was doing. I didn’t know that it wasn’t my fault, as children often do. My parents as usual didn’t ask me about school, being very busy with surviving. In our time school was only my own business. Very soon I was already reading, writing and understanding English, here we had a good teacher now. I don’t  know how and why I coped with the subject. In Russian I was also successful, probably, first in the class, especially in dictations, which was rather difficult with half of the pupils, my teacher always asked me to help someone. After finishing the 8-th form I had to begin working and learning at the evening school. Here we had another teacher, also good. English became my favorite subject. By the graduation time I decided to go to Pedagogical Institute on the specialty English. To tell the truth, the two teachers influenced me not a little, partly, as being well-off, having good manners and loving the subject they taught.

Written by Rachel

July 28, 2008 at 2:16 pm

Posted in English

Increase Your language.

with one comment

Whether you are going to learn or still learning Dutch, French, Italian, Arabic, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Swedish or any other new languages Transparent Language is the program that can definitely help you on the way of learning a new language using your home computer. The product is used in over 12,000 civilian and government educational institutions, including major universities and government facilities such as the Defense Language institute and Foreign Service Institute.

The Transparent Language includes the most common words in needed language (with dialog practice), survival phrases (with dialog practice), discovering a native country where the language is in use (with video) and family heritage (with illustrations). The results will not keeping you waiting in increased language proficiency in the shortest amount of time.
Over 10,000 Words
Hundreds of Useful Phrases
Full Motion “Big Picture” Video
Full Native Speaker Pronunciation
Record, Playback and Compare
Advanced Pronunciation Analysis
SlowSound to Hear Every Nuance
Alphabet Reference
Conversation Practice
Word Dictation
Grammar Tutorial
Word and Root Search
Vocabulous!, Crosswords, and More Interactive Games
Video Unscramble
Online Testing
Personal Progress Tracking

Written by Rachel

July 23, 2008 at 2:11 pm

English Idioms.

without comments

What is an idiom? This is a phrase where the words together have a meaning that is different from the dictionary definitions.
Here is Some examples of idioms beginning with ‘A’

A bit much
If something is excessive or annoying, it is a bit much.

A chain is no stronger than its weakest link
This means that processes, organisations, etc, are vulnerable because the weakest person or part can always damage or break them.

A day late and a dollar short
(USA) If something is a day late and a dollar short, it is too little, too late.

A fool and his money are soon parted
This idiom means that people who aren’t careful with their money spend it quickly. ‘A fool and his money are easily parted’ is an alternative form of the idiom.

A fool at 40 is a fool forever
If someone hasn’t matured by the time they reach forty, they never will.

A hitch in your giddy-up
If you have a hitch in your giddy-up, you’re not feeling well. (‘A hitch in your gittie-up’ is also used.)

A lick and a promise
If you give something a lick and a promise, you do it hurriedly, most often incompletely, intending to return to it later.

A little bird told me
If someone doesn’t want to say where they got some information from, they can say that a little bird told them.

A little learning is a dangerous thing
A small amount of knowledge can cause people to think they are more expert than they really are.eg. he said he’d done a course on home electrics, but when he tried to mend my table lamp, he fused all the lights! I think a little learning is a dangerous thing

A long row to hoe
Something that is a long row to hoe is a difficult task that takes a long time.

A lost ball in the high weeds
A lost ball in the high weeds is someone who does not know what they are doing, where they are or how to do something.

A penny for your thoughts
This idiom is used as a way of asking someone what they are thinking about.

Accident waiting to happen
If something is an accident waiting to happen, there’s definitely going to be an accident or it’s bound to go wrong. (‘Disaster waiting to happen’ is also used.)
Ace in the hole
An ace in the hole is something other people are not aware of that can be used to your advantage when the time is right.
Ace up your sleeve
If you have an ace up your sleeve, you have something that will give you an advantage that other people don’t know about.

All hat, no cattle
(USA) When someone talks big, but cannot back it up, they are all hat, no cattle.(‘Big hat, no cattle’ is also used.)
All heart
Someone who is all heart is very kind and generous.
All hell broke loose
When all hell breaks loose, there is chaos, confusion and trouble.
All in a day’s work
If something is all in a day’s work, it is nothing special.

All-singing, all-dancing
If something’s all-singing, all-dancing, it is the latest version with the most up-to-date features.

Alter ego
An alter ego is a very close and intimate friend. It is a Latin phrase that literally means ‘other self’.

Always a bridesmaid, never a bride
If someone is always a bridesmaid, never a bride, they never manage to fulfill their ambition- they get close, but never manage the recognition, etc, they crave.

Ambulance chaser
A lawyer who encourages people who have been in accidents or become ill to sue for compensation is an ambulance chaser.

Ants in your pants
If someone has ants in their pants, they are agitated or excited about something and can’t keep still.
Any port in a storm
This means that in an emergency any solution will do, even one that would normally be unacceptable.
Any Tom, Dick or Harry
If something could be done by any Tom, Dick or Harry, it could be done by absolutely anyone.
Apple of your eye
Something or, more often, someone that is very special to you is the ‘apple of your’ eye.
Apple pie order
Everything is in perfect order and tidy if it is in apple pie order.
Apples and oranges
Tis used when people compare or describe two totally different things. (‘Apples to oranges’ is also used.)
Apples for apples
An apples for apples comparison is a comparison between related or simialr things. (‘Apples to apples’ is also used.)
Apron strings
A man who is tied to a woman’s apron strings is excessively dependent on her, especially when it is his mother’s apron strings.
Argue the toss
(UK) If you argue the toss, you refuse to accept a decision and argue about it.
Arm and a leg
If something costs an arm and a leg, it is very expensive.
Armchair critic
An armchair critic is someone who offers advice but never shows that they could actually do any better.
Armed to the teeth
If people are armed to the teeth, they have lots of weapons.
Around the clock
If something is open around the clock, it is open 24 hours a day. For example, an airport is open around the clock.
Arrow in the quiver
An arrow in the quiver is a strategy or option that could be used to achieve your objective.
As a rule
If you do something as a rule, then you usually do it.
As cold as ice
This idiom can be used to describe a person who does not show any emotion.
As cold as stone
If something is as cold as stone, it is very cold. If a person is as cold as stone, they are unemotional.
As cool as a cucumber
If someone is as cool as a cucumber, they don’t get worried by anything.
As good as new
If something has been used but is still in extremely good condition, it is as good as new.
As mad as a hatter
This simile means that someone is crazy or behaves very strangely. In the past many people who made hats went insane because they had a lot of contact with mercury.
As mad as a wrongly shot hog
(USA) If someone is as mad as a wrongly shot hog, they are very angry. (Same as, Angry as a bear or Angry as a bull).
As much use as a chocolate fire-guard
A fire-guard is used in front of a fireplace for safety. A chocolate fire-guard is of no use. An alternative to ‘As much use as a chocolate teapot’.
As much use as a chocolate teapot
Something that is as much use as a chocolate teapot is not useful at all.
As much use as a handbrake on a canoe
This idiom is used to describe someone or something as worthless or pointless.
As neat as a new pin
This idiom means tidy and clean.
As one man
If people do something as one man, then they do it at exactly the same time or in complete agreement.
As the actress said to the bishop
(UK) This idiom is used to highlight a sexual reference, deliberate or accidental.
As the crow flies
This idiom is used to describe the shortest possible distance between two places.
As you sow, so shall you reap
This means that if you do bad things to people, bad things will happen to you, or good things if you do good things.
Asleep at the switch
If someone is asleep at the switch, they are not doing their job or taking their responsibilities very carefully. ‘Asleep at the wheel’ is an alternative.
Asleep at the wheel
If someone is asleep at the wheel, they are not doing their job or taking their responsibilities very carefully. ‘Asleep at the switch’ is an alternative.
At a drop of a dime
(USA) If someone will do something at the drop of a dime, they will do it instantly, without hesitation.
At a loose end
(UK) If you are at a loose end, you have spare time but don’t know what to do with it.
At a loss
If you are at a loss, you are unable to understand or comply.
At a snail’s pace
If something moves at a snail’s pace, it moves very slowly.
At arm’s length
If something is at arm’s length, it is a safe distance waway from you.
At arm’s length
Keep somebody at arm’s length means not allowing somebody to be become to friendly with you or close to you.
At cross purposes
When people are at cross purposes, they misunderstand each other or have different or opposing objectives.
At daggers drawn
If people are at daggers drawn, they are very angry and close to violence.
At death’s door
If someone looks as if they are at death’s door, they look seriously unwell and might actually be dying.
At each other’s throats
If people are at each other’s throats, they are fighting, arguing or competing ruthlessly.
At full tilt
If something is at full tilt, it is going or happening as fast or as hard as possible.
At large
If a criminal is at large, they have not been found or caught.
At loggerheads
If people are at loggerheads, they are arguing and can’t agree on anything.
At loose ends
(USA) If you are at a loose end, you have spare time but don’t know what to do with it.
At odds
If you are at odds with someone, you cannot agree with them and argue.
At sea
If things are at sea, or all at sea, they are disorganized and chaotic.
At the bottom of the totem pole
(USA) If someone is at the bottom of the totem pole, they are unimportant. Opposite is at the top of the totem pole.
At the coalface
If you work at the coalface, you deal with the real problems and issues, rather than sitting in a office discussing things in a detached way.
At the drop of a hat
If you would do something at the drop of a hat, you’d do it immediately.
At the end of the day
This is used to mean ‘in conclusion’ or ‘when all is said and done’.
At the end of your rope
(USA) If you are at the end of your rope, you are at the limit of your patience or endurance.
At the end of your tether
(UK) If you are at the end of your tether, you are at the limit of your patience or endurance.
At the fore
In a leading position
At the top of my lungs
If you shout at the top of your lungs, you shout as loudly as you possibly can.
At the top of the list
If something is at the top of the list, it is of highest priority, most important, most urgent, or the next in one’s line of attention.
At the top of your lungs
If you shout at the top of your lungs, you shout as loudly as you possibly can.
At the top of your voice
If you talk, shout or sing at the top of your voice, you do it as loudly as you can.
At your wit’s end
If you’re at your wit’s end, you really don’t know what you should do about something, no matter how hard you think about it.
At your wits’ end
If you are at your wits’ end, you have no idea what to do next and are very frustrated.
Average Joe
An average Joe is an ordinary person without anything exceptional about them.
Avowed intent
If someone makes a solemn or serious promise publicly to attempt to reach a certain goal, this is their avowed intent.
Away with the fairies
If someone is away with the fairies, they don’t face reality and have unrealistic expectations of life.
Awe inspiring
Something or someone that is awe inspiring amazes people in a slightly frightening but positive way.
AWOL
AWOL stands for “Absent Without Leave”, or “Absent Without Official Leave”. Orignially a military term, it is used when someone has gone missing without telling anyone or asking for permission.
Axe to grind
If you have an axe to grind with someone or about something, you have a grievance, a resentment and you want to get revenge or sort it out. In American English, it is ‘ax’.

Written by Rachel

July 20, 2008 at 3:56 pm

Posted in English, English Idioms

How to Learn English with Kids

without comments

I usually begin to teach kids from the age of about 4. I had a happy time with my own grandchildren. Two of them, Dany and Ester, were about five and the youngest girl, Rachel was three then. During the first year we played games, learned little rhymes, learned greetings, meals, the day time-table, family and so on. I used books with pictures made for this purpose. Usually I read the text from the books aloud, and children understood it with the help of pictures, and sometimes, my explanations. They all learned rhymes quickly. On the second year we began to learn alphabet and read. I had a book for little children, and it was a success. Only the younger girl had difficulty with reading at first. But the problem was solved, when she once stayed with us for a fortnight, and I made her read every day. This girl was very serious and concentrated at the lessons, and soon she became even almost the best. At this period I gave homeworks, and the children began to write exercizes. The boy, Dany was very good with languages, but not so diligent as Rachel. I can say that all the three of them received initial knowledge of the language and could speak and write fluently. At school they also learned English and aquired new knowledge.

Written by Rachel

July 17, 2008 at 5:31 pm

Posted in English

English Learning Online Resources.

with 2 comments

There are many wonderful online resources where you can test yourself with free English language quizzes covering grammar, usage and vocabulary for beginner, intermediate and advanced level English students. One of such online places is UsingEnglish.com. This is resource for all those who love English and want it as a second language. UsingEnglish.com provides a large collection of tools for students, teachers, learners and academics. Right now you can start to browse the grammar glossary and references of irregular verbs, phrasal verbs and idioms, ESL forums, articles, teacher handouts and printables, and find useful links and information on English.

Written by Rachel

July 8, 2008 at 10:26 pm

Posted in English

The English Irregular Verb List

without comments

Base Form Past Simple Past Participle 3rd Person Singular Present Participle / Gerund
Abide Abode/Abided Abode/Abided/Abidden Abides Abiding
Alight Alit/Alighted Alit/Alighted Alights Alighting
Arise Arose Arisen Arises Arising
Awake Awoke Awoken Awakes Awaking
Be Was/Were Been Is Being
Bear Bore Born/Borne Bears Bearing
Beat Beat Beaten Beats Beating
Become Became Become Becomes Becoming
Begin Began Begun Begins Beginning
Behold Beheld Beheld Beholds Beholding
Bend Bent Bent Bends Bending
Bet Bet Bet Bets Betting
Bid Bade Bidden Bids Bidding
Bid Bid Bid Bids Bidding
Bind Bound Bound Binds Binding
Bite Bit Bitten Bites Biting
Bleed Bled Bled Bleeds Bleeding
Blow Blew Blown Blows Blowing
Break Broke Broken Breaks Breaking
Breed Bred Bred Breeds Breeding
Bring Brought Brought Brings Bringing
Broadcast Broadcast/Broadcasted Broadcast/Broadcasted Broadcasts Broadcasting
Build Built Built Builds Building
Burn Burnt/Burned Burnt/Burned Burns Burning
Burst Burst Burst Bursts Bursting
Bust Bust Bust Busts Busting
Buy Bought Bought Buys Buying
Cast Cast Cast Casts Casting
Catch Caught Caught Catches Catching
Choose Chose Chosen Chooses Choosing
Clap Clapped/Clapt Clapped/Clapt Claps Clapping
Cling Clung Clung Clings Clinging
Clothe Clad/Clothed Clad/Clothed Clothes Clothing
Come Came Come Comes Coming
Cost Cost Cost Costs Costing
Creep Crept Crept Creeps Creeping
Cut Cut Cut Cuts Cutting
Dare Dared/Durst Dared Dares Daring
Deal Dealt Dealt Deals Dealing
Dig Dug Dug Digs Digging
Dive Dived/Dove Dived Dives Diving
Do Did Done Does Doing
Draw Drew Drawn Draws Drawing
Dream Dreamt/Dreamed Dreamt/Dreamed Dreams Dreaming
Drink Drank Drunk Drinks Drinking
Drive Drove Driven Drives Driving
Dwell Dwelt Dwelt Dwells Dwelling
Eat Ate Eaten Eats Eating
Fall Fell Fallen Falls Falling
Feed Fed Fed Feeds Feeding
Feel Felt Felt Feels Feeling
Fight Fought Fought Fights Fighting
Find Found Found Finds Finding
Fit Fit/Fitted Fit/Fitted Fits Fitting
Flee Fled Fled Flees Fleeing
Fling Flung Flung Flings Flinging
Fly Flew Flown Flies Flying
Forbid Forbade/Forbad Forbidden Forbids Forbidding
Forecast Forecast/Forecasted Forecast/Forecasted Forecasts Forecasting
Foresee Foresaw Foreseen Foresees Foreseeing
Foretell Foretold Foretold Foretells Foretelling
Forget Forgot Forgotten Forgets Foregetting
Forgive Forgave Forgiven Forgives Forgiving
Forsake Forsook Forsaken Forsakes Forsaking
Freeze Froze Frozen Freezes Freezing
Frostbite Frostbit Frostbitten Frostbites Frostbiting
Get Got Got/Gotten Gets Getting
Give Gave Given Gives Giving
Go Went Gone/Been Goes Going
Grind Ground Ground Grinds Grinding
Grow Grew Grown Grows Growing
Handwrite Handwrote Handwritten Handwrites Handwriting
Hang Hung/Hanged Hung/Hanged Hangs Hanging
Have Had Had Has Having
Hear Heard Heard Hears Hearing
Hide Hid Hidden Hides Hiding
Hit Hit Hit Hits Hitting
Hold Held Held Holds Holding
Hurt Hurt Hurt Hurts Hurting
Inlay Inlaid Inlaid Inlays Inlaying
Input Input/Inputted Input/Inputted Inputs Inputting
Interlay Interlaid Interlaid Interlays Interlaying
Keep Kept Kept Keeps Keeping
Kneel Knelt/Kneeled Knelt/Kneeled Kneels Kneeling
Knit Knit/Knitted Knit/Knitted Knits Knitting
Know Knew Known Knows Knowing
Lay Laid Laid Lays laying
Lead Led Led Leads Leading
Lean Leant/Leaned Leant/Leaned Leans Leaning
Leap Leapt/Leaped Leapt/Leaped Leaps Leaping
Learn Learnt/Learned Learnt/Learned Learns Learning
Leave Left Left Leaves Leaving
Lend Lent Lent Lends Lending
Let Let Let Lets Letting
Lie Lay Lain Lies Lying
Light Lit Lit Lights Lighting
Lose Lost Lost Loses Losing
Make Made Made Makes Making
Mean Meant Meant Means Meaning
Meet Met Met Meets Meeting
Melt Melted Molten/Melted Melts Melting
Mislead Misled Misled Misleads Misleading
Mistake Mistook Mistaken Mistake Mistaking
Misunderstand Misunderstood Misunderstood Misunderstands Misunderstanding
Miswed Miswed/Miswedded Miswed/Miswedded Misweds Miswedding
Mow Mowed Mown Mows Mowing
Overdraw Overdrew Overdrawn Overdraws Overdrawing
Overhear Overheard Overheard Overhears Overhearing
Overtake Overtook Overtaken Overtakes Overtaking
Pay Paid Paid Pays Paying
Preset Preset Preset Presets Presetting
Prove Proved Proven/Proved Proves Proving
Put Put Put Puts Putting
Quit Quit Quit Quits Quitting
Re-prove Re-proved Re-proven/Re-proved Re-proves Re-proving
Read Read Read Reads Reading
Rid Rid/Ridded Rid/Ridded Rids Ridding
Ride Rode Ridden Rides Riding
Ring Rang Rung Rings Ringing
Rise Rose Risen Rises Rising
Rive Rived Riven/Rived Rives Riving
Run Ran Run Runs Running
Saw Sawed Sawn/Sawed Saws Sawing
Say Said Said Says Saying
See Saw Seen Sees Seeing
Seek Sought Sought Seeks Seeking
Sell Sold Sold Sells Selling
Send Sent Sent Sends Sending
Set Set Set Sets Setting
Sew Sewed Sewn/Sewed Sews Sewing
Shake Shook Shaken Shakes Shaking
Shave Shaved Shaven/Shaved Shaves Shaving
Shear Shore/Sheared Shorn/Sheared Shears Shearing
Shed Shed Shed Sheds Shedding
Shine Shone Shone Shines Shining
Shoe Shod Shod Shoes Shoeing
Shoot Shot Shot Shoots Shooting
Show Showed Shown Shows Showing
Shrink Shrank Shrunk Shrinks Shrinking
Shut Shut Shut Shuts Shutting
Sing Sang Sung Sings Singing
Sink Sank Sunk Sinks Sinking
Sit Sat Sat Sits Sitting
Slay Slew Slain Slays Slaying
Sleep Slept Slept Sleeps Sleeping
Slide Slid Slid/Slidden Slides Sliding
Sling Slung Slung Slings Slinging
Slink Slunk Slunk Slinks Slinking
Slit Slit Slit Slits Slitting
Smell Smelt/Smelled Smelt/Smelled Smells Smelling
Sneak Sneaked/Snuck Sneaked/Snuck Sneaks Sneaking
Soothsay Soothsaid Soothsaid Soothsays Soothsaying
Sow Sowed Sown Sows Sowing
Speak Spoke Spoken Speaks Speaking
Speed Sped/Speeded Sped/Speeded Speeds Speeding
Spell Spelt/Spelled Spelt/Spelled Spells Spelling
Spend Spent Spent Spends Spending
Spill Spilt/Spilled Spilt/Spilled Spills Spilling
Spin Span/Spun Spun Spins Spinning
Spit Spat/Spit Spat/Spit Spits Spitting
Split Split Split Splits Splitting
Spoil Spoilt/Spoiled Spoilt/Spoiled Spoils Spoiling
Spread Spread Spread Spreads Spreading
Spring Sprang Sprung Springs Springing
Stand Stood Stood Stands Standing
Steal Stole Stolen Steals Stealing
Stick Stuck Stuck Sticks Sticking
Sting Stung Stung Stings Stinging
Stink Stank Stunk Stinks Stinking
Stride Strode/Strided Stridden Strides Striding
Strike Struck Struck/Stricken Strikes Striking
String Strung Strung Strings Stringing
Strip Stript/Stripped Stript/Stripped Strips Stripping
Strive Strove Striven Strives Striving
Sublet Sublet Sublet Sublets Subletting
Sunburn Sunburned/Sunburnt Sunburned/Sunburnt Sunburns Sunburning
Swear Swore Sworn Swears Swearing
Sweat Sweat/Sweated Sweat/Sweated Sweats Sweating
Sweep Swept/Sweeped Swept/Sweeped Sweeps Sweeping
Swell Swelled Swollen Swells Swelling
Swim Swam Swum Swims Swimming
Swing Swung Swung Swings Swinging
Take Took Taken Takes Taking
Teach Taught Taught Teaches Teaching
Tear Tore Torn Tears Tearing
Tell Told Told Tells Telling
Think Thought Thought Thinks Thinking
Thrive Throve/Thrived Thriven/Thrived Thrives Thriving
Throw Threw Thrown Throws Throwing
Thrust Thrust Thrust Thrusts Thrusting
Tread Trod Trodden Treads Treading
Undergo Underwent Undergone Undergoes Undergoing
Understand Understood Understood Understands Understanding
Undertake Undertook Undertaken Undertakes Undertaking
Upset Upset Upset Upsets Upsetting
Vex Vext/Vexed Vext/Vexed Vexes Vexing
Wake Woke Woken Wakes Waking
Wear Wore Worn Wears Wearing
Weave Wove Woven Weaves Weaving
Wed Wed/Wedded Wed/Wedded Weds Wedding
Weep Wept Wept Weeps Weeping
Wend Wended/Went Wended/Went Wends Wending
Wet Wet/Wetted Wet/Wetted Wets Wetting
Win Won Won Wins Winning
Wind Wound Wound Winds Winding
Withdraw Withdrew Withdrawn Withdraws Withdrawing
Withhold Withheld Withheld Withholds Withholding
Withstand Withstood Withstood Withstands Withstanding
Wring Wrung Wrung Wrings Wringing
Write Wrote Written Writes Writing
Zinc Zinced/Zincked Zinced/Zincked Zincs Zincking

Written by Rachel

July 7, 2008 at 6:55 pm

Posted in English